revue pre literatúru, výtvarné umenie, históriu a kritiku

 

 



 

Aktuálne

Podujatia

Archív

Redakcia

História

Knižná edícia

Predplatné

Kontakty

 

Časopis Fragment / F. R. & G. (fan page)

 

Fragment ročník 1993, číslo 4

Bora Ćosić
Aristoteles v samoobsluhe


Ktokoľvek sem vstúpi, nájde pred sebou ilúziu hojnosti, pokusný variant rajskej záhrady, v ktorej všetko leží na dosah ruky. Počas inkubácie, pokiaľ si vyberá a napĺňa svoj košík všetkým možným, spotrebiteľ vlastne dehonestuje skvelú biblickú legendu o rajskom blahobyte, ako aj tú druhú, o spravodlivom rozdelení pozemských statkov "všetkým podľa potreby". Tantalovský osud dotyčného stojí pomyselne kdesi uprostred medzi Adamovým sadom (podľa klasifikácie Linného) a beztriednou budúcnosťou (klasifikácia Marxova), ako jedno absurdné divadlo, v ktorom je brechtovská masa obdarúvaná podľa Artaudových receptov. Chodiac pozdĺž tejto bibliografie, tohoto sprisahania a tejto obrovskej tabule svetových pojmov, zratúvam, komentujem, robím uzávery a tým oživujem jeden starý systém pozorovania - v novom peripatetickom háve.

Ale dokumenty pre novú históriu, hovorí Michel Foucault, nie sú iné slová, texty či archívne údaje, ale svetlé priestranstvá, v ktorých sú poukladané, usporiadané veci: herbáre, kolekcie, zbierky, botanické záhrady, a súhlasne s tým aj naše, celkom filozoficky príručné, samoobsluhy. Lebo ak sa už niečo ocitlo medzi týmto divadlom a oným katalógom, potom je to práve osud týchto supertržníc, zároveň katalogický i dramatický, keďže samoobsluha sama seba predstavuje, katalogizuje a píše vlastnú históriu svojou vlastnou artikuláciou, teda usporiadaním predmetov, ktoré tvoria jej dejiny. Ona je kniha-herbár, plný "príkladov", ale aj bezprostredná príručka o "osobných" vlastnostiach, biografia seba samej, zoznam prameňov, ktoré umožnili, aby sa stala tým, čím je - indexom, obsahom, súpisom. Keďže má veľa spoločného s filatelistickou zbierkou, spredmetnenou antológiou, porozkladala po sebe samoobsluha príklady priemyselne prekomponovanej fauny a flóry, a tá, rovnako ako u Linného, už nie je tým, čím bola, ale vo svojej usporiadanosti, či už botanickej alebo nie, hovorí o svojom vlastníctve úplne opačne než hovorila, kým bola len súčasťou neorganizovanej a nezodpovednej prírody.

Preložil Karol Chmel

 

Obálka čísla:

Ilustrácie: Laco Teren

Pokochajte sa!

Obsah čísla:

Emil M. Cioran
Návrat k chaosu
s. 4

Ján Bábik (Ján Ondruš)
Básne
s. 4

Ivan Kadlečík
Šibirist
s. 10

Vilém Flusser
Eseje
s. 13

Extatický pesimista Czeslaw Milosz (Básne a rozhovor)
s. 26

Witold Gombrowicz
Fragmenty deníku
s. 60

Jan Vladislav
Galgócz
s. 71

Maja Herman Sekulić
Básne
s. 76

Dennis McFarland
Niet o čo požiadať
s. 81

Alber Camus
Nádej a absurdno v diele
Franza Kafku
s. 98

Gyorgy Petri
Básne
s. 109

Pavel Hrúz
Súpažný nadhod a trh
s. 113

Rozhovr s Milanom Hamadom
s. 118

Ivan Diviš
Zánik poesie v současném světě
s. 122

RECENZIE - POZNÁMKY Pavel Matejovič
Od volksgeistu k postmoderne - Alain Finkielkraut: Destrukce myšlení
s. 125

Jiří Blažek
Rozloha času - Ivan Kadlečík: Rapsódie a miniatúry
s. 128

Peter Darovec
Autor sa našiel - Dušan Mitana: Slovenský poker
s. 129

Jiří Blažek
Nepříjemná jasnozřivost - Emanuel Rádl: Válka Čechů a Němců
s. 131

Jiří Olič
Ungluckwurm Masařík - Ladislav Klíma: Měj odvahu
k sobě
s. 132

Ľudovít Kossár
Umenie vidín
s. 133

Knižný monitor
s. 135

Časopisecký monitor
s. 137

Skelety a silhouety
Jiří Olič: Nico v Praze
s. 141

36 x podľa Prousta
Juraj Raýman
s. 142

Bora Ćosić
Aristoteles v samoobsluhe
s. 143

Dobrá správa o II. schwarzenberskom stretnutí
s. 144


 

 

c
© 1987-2014 F.R.& G. publishing
The publication of this website has been made possible by a grant from the
Fund for Central & East European Book Projects, Amsterdam.