| |
Aktuálne
Podujatia
Archív
Redakcia
História
Knižná edícia
Predplatné
Kontakty
Časopis Fragment / F. R. & G. (fan page)
|
|
KAROL
CHMEL: Spray, modrá mentalita
Karol
Chmel (1953), básnik a prekladateľ; vydal zbierky veršov Máš čo nemáš
(1985), Ovocnejší strom (1989) a i. Prekladá poéziu a prózu poľských,
srbských, chorvátskych, čiernohorských a slovinských autorov (Kiš, Pekić,
Zagajewski, Konwicki, Ćosić, Kocbek, Debeljak a i.).
Z DENNÍKA
...že vraj
vzdušné cesty - a proti
proti-
vosti nôh
čaj z trezalky,
"mok, čo sa cedí z plodov priepastí",
piť zúčastnene, naplno,
počúvať močopudné komentáre, nimi
zakríknutý, kdesi
na prístenku
Z DENNÍKA II
tak ma to naplo,
celá tá vytreštenosť bábok za papundeklom,
heilige maria, zátka vtlačená palcom do fľaše, nad
ktorou krúžia osy, čo vytvárajú mam deja,
fľaša, čo vytvára mam tekutosti, snár o tom mlčí
tak ako nostradamus, vetriaci pižmá na káre z bitúnku
Z DENNÍKA III
oziabaš, duša,
v tomto popole!
a práve teraz,
keď ho idú vážiť!
Z DENNÍKA IV
presne na poludnie:
polnočná rovnováha
larvy v zámotkoch, netopiere v jaskyniach,
čísi hlas
spoza steny: mea culpa, mea culpa,
mea maxima...
|
|
Obálka:
Ivan Csudai
ISBN: 80-85508-41-9
Rok vydania: 1998
Rozsah: 78 strán
Cena: vypredané
|
