revue pre literatúru, výtvarné umenie, históriu a kritiku

 

 



 

Aktuálne

Podujatia

Archív

Redakcia

História

Knižná edícia

Predplatné

Kontakty

 

Časopis Fragment / F. R. & G. (fan page)

 

LESZEK ENGELKING: Zanechala si odtlačky prstov na mojej koži

Leszek Engelking (1955) - poľský básnik, prozaik, esejista, literárny vedec, prekladateľ a jazykový multiinštrumentalista (prekladá z angličtiny, ruštiny, češtiny, slovenčiny, španielčiny, ukrajinčiny). Je autorom básnických zbierok Autobus do hotela Cytera (1979), Haiku vlastné aj cudzie (1991), Majsterka kaligrafie a iné básne (1994), Dom piaty (1997) a Leszek Engelking a iné básne (2000) a monografických prác o V. Nabokovovi a E. Poundovi. Výbery z jeho poézie sú preložené do viacerých jazykov. Leszek Engelking je aj trefný glosátor kultúrneho diania, nezabudnuteľný recitátor vlastných limerickov, putovná encyklopédia všetkého, čo chcete vedieť o literatúre a jej súvislostiach. Žije v Brwinowe pri Varšave.


x x x

zrkadlo chladí
i keď odráža zadok
krásnej čašníčky

BUŠIDÓ

Sherlock Holmes zistil,
že Jack Rozparovač
je Medvedík Pu.
Teraz mackovi zostáva
iba
seppuku.

x x x

v noci padal sneh
hranice zimy prešiel
vrak autobusu

x x x

mesiac v splne
v slúchadle telefónu
mlčanie noci

MAJSTERKA KALIGRAFKA

Ideogram "nádej"
je taký odlišný
od ideogramu "zúfalstvo".

Majsterka kaligrafka
však vie šikovne
pretvoriť jeden na druhý.

Raz dva
a je po všetkom.

 

 

Obálka:

Kresba Ivan Csudai

Pokochajte sa!

ISBN: 80-85508-62-1

Rok vydania: 2005

Rozsah: 45 strán

Cena: Vypredané


 

 

c
© 1987-2015 F.R.& G. publishing
The publication of this website has been made possible by a grant from the
Fund for Central & East European Book Projects, Amsterdam.