| |
Aktuálne
Podujatia
Archív
Redakcia
História
Knižná edícia
Predplatné
Kontakty
Časopis Fragment / F. R. & G. (fan page)
|
|
ALOJZ
IHAN: Riešenie
Alojz
Ihan (1961), doktor imunológie, docent na Lekárskej fakulte v Ľubľane,
básnik, esejista, románopisec; je autorom básnických zbierok Srebrnik
(Strieborniak, 1986), Igralci pokra (Hráči pokru, 1989), Pesmi (Básne,
1990), Ritem (Rytmus, 1993), Južno dekle (Južanka, 1995) a i. Okrem
básnických zbierok vydal knihu esejí Platon pri zobozdravniku (Platón
u zubára, 1997) a romány Hiša (Dom, 1997) a Romanje za dva... in psa
(Putovanie pre dvoch... a psa, 1998). Za básnickú tvorbu dostal Prešernovu
cenu.
O licencii
Zunovalo sa mi
zakaždým pred sviatkami vysvetľovať,
prečo odchádzam na prázdniny do svojej
balkánskej domoviny
medzi četnikov, ustašovcov a mudžaheddínov,
medzi vlkodlakov, upírov, pastierskych psov.
Raz a navždy by som rád oznámil,
že moja rodná dedina nie je zapletená do veľkej vojny.
Aj keď je nebo rozžeravené od bitiek,
my sme dokonale pokojní
a ak aj ponad hranice šplechneme trocha krvi,
očistíme si dvory čistiacimi prostriedkami
európskej licencie.
Vyháňanie diabla
V antikvariáte
si kúpil veľmi starú knihu,
v nej našiel recept na vyháňanie diabla.
Potom si zohnal žaby, vlasy starien,
vysušené polnočné korene a ešte zopár nevyhnutných vecí,
všetko to zmiešal a uvaril podľa návodu,
natrel sa pod pazuchami, natrel si stehná,
ofŕkal steny v izbách.
Kvôli tomu sa strhla prudká hádka so ženou
a tá, v záchvate zúrivosti, opustila byt.
Vretenice
A pomyslím si:
takto sa milujú vretenice v nore,
spútané, zauzlené, maličké smrteľné uhryznutie,
mámivé uhryznutie,
takmer bozk, takmer z lásky.
Oblizuješ ma ako zmrzlinu svojím skúmavým, rozdvojeným jazykom,
v predstavách už mnou preniká
jed.
Preložil Karol
Chmel
|
|
Obálka:
Ivan Csudai
ISBN: 80-85508-48-6
Rok vydania: 2003
Rozsah: 46 strán
Cena: vypredané
|
