revue pre literatúru, výtvarné umenie, históriu a kritiku

 

 



 

Aktuálne

Podujatia

Archív

Redakcia

História

Knižná edícia

Predplatné

Kontakty

 

Časopis Fragment / F. R. & G. (fan page)

 

Fragment ročník 2006, číslo 1-2

Mila Haugová
Biele rukopisy

PRIESVITNOSŤ
Vnútorná diaľka Orálna inštrukcia
ako sa spojiť do pôvodného tvaru
vyhladiť záhyb génu pre výlučnosť
Mám päť rokov keď otec spadne
z koňa Nikdy mi on - ja nedovolí
jazdiť Rozdelená bolesť Kôň si
zlomí nohu Musia ho zastreliť
Extrémna strata ťažko určiteľný
stupeň stotožnenia Zviera preberie
očami ľudské gestá Údolie sa
vleje do sna V tenkých vrstvách
sa to neustále odlupuje Zrkadliace
neuróny detstva
>> viac textu


Dina Rubina
Do čoho sa pustiť?

V poslednom čase robím každému, kto prejaví záujem, ručiteľku v banke, lebo sa neúspešne pokúšam dostať do izraelského väzenia: aby som spoznala živé reálie, oddýchla si a zdokonalila sa v ivrite.
Nie, nerobím to preto, lebo každodenný život v právne slobodnom občianskom stave je nudný alebo monotónny. Naopak, je vyčerpávajúco rozmanitý. Až človeku vyliezajú oči z jamiek. Kamkoľvek sa pozrie, narazí na situácie, ktoré ho privedú do rozpakov.

>> viac textu


Miro Žiarislav Švický
Šnúra v krajine keltov

Kde je pas? Už našiel človek pas? Čože, ešte nehľadal? Sám sa nájde. Po sťahovaní do lesa - hľadaj v lese tú tenulinkú knižočku zelenej farby, navyše v nej pod snímkou tváre nie je duchovné meno. Nenašiel, lebo ešte nehľadal. Čože?? Nájde sa sám, ak človek má letieť. Letenky sú už kúpené. Britské víza boli bez ťažkostí. Úradník klikol na počítač a s mafiánskou presnosťou vyskočil údaj o neudelení amerického víza. Prečo vám nedali vízum? - pýta sa Brit a skúma potvrdenia o pripravených hudobných vystúpeniach. "Človek je slobodný, živí sám seba, nikoho nezamestnáva. Človek to považuje za urážku, lebo by tam neostal, ani keby mu dávali milión dolárov a k tomu vilu v Jeloustone." Úradník chce preložiť. Prekladateľka sa zasekla. Preložím radšej len to prvé, rozpačito sa usmieva. Britský úradník prikývne a pečiatka dopadne na prázdnu stránku pasu.
>> viac textu

 

 

Obálka čísla:

Ilustrácie:

Pokochajte sa!

Obsah čísla:

Emil M. Cioran
Niekoľko viet
s. 3

Mila Haugová
Biele rukopisy

s. 5

Ján Litvák
Vlasy
s. 23

Vida Mokrin-Pauer
Kniha (ako) ikebana
s. 35

Dina Rubina
Do čoho sa pustiť?

s. 55

Obuj sa a choď!
Žiarislav Švický: Šnúra v krajine keltov
s. 65

Ivan Kadlečík
Matka všetkých slov
s. 73

Rozhovor na konci storočia
Szcepański - Lem
s. 95

Darek Foks
Dve poviedky
s. 111

Jana Bodnárová
Užhorodské kaviarne Petra Miďanku
s. 129

Peter Michalovič
Evolúcia
s. 143


 

 

c
© 1987-2014 F.R.& G. publishing
The publication of this website has been made possible by a grant from the
Fund for Central & East European Book Projects, Amsterdam.