revue pre literatúru, výtvarné umenie, históriu a kritiku

 

 



 

Aktuálne

Podujatia

Archív

Redakcia

História

Knižná edícia

Predplatné

Kontakty

 

Časopis Fragment / F. R. & G. (fan page)

 

Fragment ročník 1992, číslo 9

Péter Nádas
Náš úbohý úbožiak Sascha Anderson

I.
Keď som študoval novinárstvo a preberali sme súdne spravodajstvo, poslal nás Aladár Ritter na pojednávanie. Bol to krvavý prípad, ktorý veľmi rozbúril verejnú mienku. Ľudia viseli na galérii ako strapce hrozna. Chceli vidieť, ako vlastne vyzerá beštia, chytená do pasce. Mrmlali, hučali, vykrikovali, predsedovi súdu se ledva podarilo skrotiť ich besnenie. Nebolo ťažké dokázať, že sa obžalovaný vydával za diplomata, že zviedol tie najväčšie krásavice, že ich znásilnil a zavraždil. A niekedy aj naopak. Najprv vraždil, potom znásilňoval. Pobúrenie verejnosti bolo teda oprávnené, veď takzvaný normálny človek čosi také nerobí. >> viac textu


Milislav Savić
Chlieb a strach

Štvrtý román Milisava Saviča – za ktorý dostal prestížnu Cenu časopisu NIN za najlepší román roka – je zatiaľ celkom iste najvydarenejším a dokonale dotiahnutým dielom tohto spisovateľa: v mnohom obohatil nielen minuloročnú (i tohtoročnú – keďže po vianočnom vydaní z r. 1991 sa objavili i ďalšie dve vydania na jar 1992) produkciu srbských vydavateľstiev, ale zaručene sa stane i súčasťou zlatého fondu srbskej literatúry. Savić teda zúročuje svoje najplodnejšie roky – narodil sa vr. 1945 v Raške – kvalitnou tvorbou, zhodne oceňovanou kritikou i čitateľmi. >> viac textu


Ivan Diviš
Nepoučitelnost a odcizené vědomí

Začnu jako v písance pro děti banálním zjštěním. Člověk má všechny vlastnosti a všechno může a zmůže; nesvede a nemůže a nezmůže jen to, co je uvnitř, v imanenci přírodních zákonů. Tj. protože neznáme kosmos zevnitř: větší než člověk jsou jen přírodní zákony, jinak má, může a zmůže všechno, a má tedy v tomto smyslu také všechny vlastnosti, všechny dostupné a pomyslitelné. Je jich nepřeberná spousta, vybíraná a míchaná v absurdní hře samou přírodou. >> viac textu


Slawomir Mrožek
Utrpenie mladého Werthera

Riaditeľ filharmónie nás prijal srdečne.
– Čím vám môžem poslúžiť?
– Potrebujeme päťdesiattisíc.
– To je celkom možné, nie som si však istý, či chápem, prečo ste sa obrátili práve na mňa. Mohol by som vás poprosiť o vysvetlenie?
– Má to byť záloha, – vysvetľoval som.
– Isteže, také niečo sa praktizuje. Ale záloha za čo?
– Za naše vystúpenie s filharmóniou.
>> viac textu

 

 

Obálka čísla:

Kresba archív

Pokochajte sa!

Obsah čísla:

Lubomír Martínek
Hledání uloupeného času
s. 3

Peter Tomášik
Básne s. 20

Péter Nádas
Náš úbohý úbožiak Sascha Anderson

s. 23

Jiří Pištora
Mezery paměti
s. 45

Vladimír Nabokov
Náhoda, Pašák
s. 55

Vladimír Burič
Básne
s. 72

Milislav Savić
Chlieb a strach

s. 77

Vít Kremlička
Vysoké nebe nad Berlínem
s. 91

Andrej Siňavskij
Prostor prózy
s. 97

Ivan Diviš
Nepoučitelnost a odcizené vědomí

s. 105

RECENZIE – POZNÁMKY
Jiří Blažek
Jaké bylo Rakousko
s. 109

Pavel Matejovič
Poézia nádeje
s. 111

Skelety a silhouety
Jiří Olič: Čs. popárt devátého decenia
s. 111

Ivan Kadlečík
Na okraj
s. 112

Časopisecký monitor
s. 113

Knižný monitor
s. 115

36 x podľa Prousta
Viktor Jerofejev
s. 116

Slawomir Mrožek
Utrpenie mladého Werthera

s. 118

Pavel Řezníček
Zvířata
(román na pokračovanie)
s. 121


 

 

c
© 1987-2014 F.R.& G. publishing
The publication of this website has been made possible by a grant from the
Fund for Central & East European Book Projects, Amsterdam.