|
Aktuálne
![](ciarka_cierna.gif)
Podujatia
![](ciarka_cierna.gif)
Archív
![](ciarka_cierna.gif)
Redakcia
![](ciarka_cierna.gif)
História
![](ciarka_cierna.gif)
Knižná edícia
![](ciarka_cierna.gif)
Predplatné
![](ciarka_cierna.gif)
Kontakty
Časopis
Fragment / F. R. & G. (fan page)
![](https://badge.facebook.com/badge/178768918837075.2314.393183991.png)
|
|
Fragment
ročník 2006, číslo 3-4
![](ciarka_cierna.gif)
Ivan Štrpka
Niekoľko viet
Cez hranice jazykov, zvykov, spôsobov písania aj kultúr vytrvalo prežíva
a rozvíja sa jedna z najsubtílnejších kultúrnych menšín na svete: ľudia,
čo píšu, čítajú, prekladajú aj vykladajú a podrobujú kritike tie divné
texty tvoriace najrôznejšie podoby básne. Áno, sú stále tu. Energia,
ktorá ich aktivizuje a spája, sa volá poézia.
>> viac textu
![](ciarka_cierna.gif)
Mihailo
Pantić
Poviedky
Moja žena, na rozdiel odo mňa, si pamätá sny. Ale jej sny sú hlbšie.
Keď mala trinásť rokov, v sne sa jej zjavil muž v stredných rokoch,
podobal sa na mňa terajšieho, a povedal jej: vydáš sa za toho, koho
porazíš pri pretláčaní rúk. A len čo jej to neznámy povedal, prebudila
sa a rozhodla sa, raz navždy, s jasnou mysľou, akoby dovtedy ani oka
nezažmúrila, že to tak aj bude. Vedela, čo má robiť, ona, trinásťročné
dievčatko, ešte ploché ako doska. Zavinula si do uzlíka, tak ako v rozprávke,
tých pár handier, čo mala, rozlúčila sa s prekvapenými rodičmi a odišla
do iného mesta... >>
viac textu
![](ciarka_cierna.gif)
Igor
Jarkevič
Strach z obyčajných vecí
Strach, keď vodiči kamiónov v noci volajú: "Mykola! Mykola!" Viem, že
nie som Mykola. Ale chce sa mi ísť k nim ako že som Mykola. V tej chvíli
sa cítim celkom ako skutočný Mykola.
Strach, že sa opäť ocitnem v prvej triede, že si roztrhám prezuvky,
že si zababrem diktát a že priveľmi rozrušený z ruského detstva vynadám
učiteľke a zvalím spolužiačku Červiakovovú na zem. Červiakovová dlho
plakala. Neskôr prišla do školy Červiakovovej mama a chcela ma udrieť.
>>
viac textu
|
|
Obálka
čísla:
![](ciarka_cierna.gif)
Ilustrácie:
![Pokochajte sa!](obal_2006_3_4_male.jpg)
Obsah
čísla:
![](ciarka_cierna.gif)
Ivan Štrpka
Niekoľko viet
s. 3
![](ciarka_cierna.gif)
Rudolf Jurolek
Poľný zošit
s. 5
![](ciarka_cierna.gif)
Obuj sa a choď!
Stano Kočiš: New York a tak ďalej
![](ciarka_cierna.gif)
Kenneth Patchen
Obrázkové básne
s. 31
![](ciarka_cierna.gif)
Mihailo Pantić
Poviedky
s. 41
![](ciarka_cierna.gif)
Kubica - Čím - Marián
Básne nebásne
s. 65
![](ciarka_cierna.gif)
Poste restante
Péter Nádas
s. 75
![](ciarka_cierna.gif)
Igor Jarkevič
Strach z obyčajných vecí
s. 103
![](ciarka_cierna.gif)
Made in Švejk
(Karel Kosík, Lubomír Martínek, László Dobossy, František Dryje, Peter
Zajac)
s. 111
![](ciarka_cierna.gif)
Archív
Famous italian director
(Rozhovor Oriany Fallaciovej s Federicom Fellinim)
s. 165
|