| |
Aktuálne
Podujatia
Archív
Redakcia
História
Knižná edícia
Predplatné
Kontakty
Časopis
Fragment / F. R. & G. (fan page)
|
|
Fragment
ročník 2011, číslo 3
Jean de la Bruyére
Niekoľko viet
Na svete sú len dva spôsoby, ako sa dostať hore: vlastná šikovnosť alebo
hlúposť iných.
Stará a overená politika štátu je uspať ľud slávnosťami a divadlami,
prepychom a rozkošami, márnivosťou a zmäkčilosťou; nechať ho, aby sa
naplnil prázdnotou a ukájal ničotnosťami: aký obrovský krok k despotizmu
sa urobí touto zhovievavosťou!
Poznať podrobnosti alebo starostlivo dozerať na drobné potreby štátu,
je podstatnou úlohou dobrej vlády.
V štáte vždy jestvovali určité úrady, ktoré akoby boli vymyslené iba
na to, aby obohacovali jedného na úkor mnohých; neustále a neobmedzene
tam plynie majetok a peniaze jednotlivcov. Je to vír, je to more, ktoré
pohltí vody riek a viac ich nevráti...
Potrestaný vinník je výstražným príkladom pre darebákov; nevinne odsúdený
je varovaním pre všetkých poctivýchľudí.
Hlupáci čítajú knihu a vôbec jej nerozumejú; priemerné duše si myslia,
že jej rozumejú dokonale; veľkí duchovia jej hocikedy celkom nerozumejú,
pokladajú za temné, čo je temné, ako pokladajú za jasné, čo je jasné;
krasoduchovia vidia temné to, čo také vôbec nie je, a nechcú pochopiť
to, čo je neobyčajne zrozumiteľné.
Niektorí ľudia si získavajú slávu alebo zásluhy tým, že dobre píšu;
iným patrí sláva a zásluhy za to, že vôbec nepíšu.
Keby myšlienky, knihy a autori záviseli od bohatých a od tých, čo si
nahonobili pekný majetok, bol by s nimi koniec! Nebolo by odvolania.
Akým tónom a ako pohŕdavo sa zhovárajú s učencami! S akým majestátom
sa správajú voči tým chudákom, ktorým schopnosti nevyniesli miesto ani
bohatstvo a ktorí neprestajne len premýšľajú a píšu! Treba priznať,
prítomnosť patrí bohatým, budúcnosť tým, čo sú čestní a čo niečo vedia.
|
|
Obálka
čísla:
Ilustrácie:
Obsah
čísla:
Jean de la Bruyére
Niekoľko viet
s. 3
Ivica Ruttkayová
Terapeutické básničky
s. 5
Rudolf Jurolek
Milá Pim
s. 11
Jozef Mihalkovič
Jedna poviedka, jedna báseň a jeden pozdrav baranicou Vincenta Šikulu
s. 17
Jaroslav Supek
Boli ste už o vete?
s. 37
Boris Mihalkovič
Z nových básní
s. 45
Rodinné striebro
Štefan Krčméry
s. 53
Lubomír Martínek
Ulice, silnice a dál nic
s. 91
Spevu načúvaj - a mlč...!
(z ruskej poézie v preklade
Jána Zambora)
s. 103
Peter Michalovič
Tragický príbeh nepokojnej duše
s. 131
|
