| |
Aktuálne
Podujatia
Archív
Redakcia
História
Knižná edícia
Predplatné
Kontakty
Časopis Fragment / F. R. & G. (fan page)
| |
<<
späť na Fragment ročník 1991, číslo 10
Štefan Semjan
Nedal som ti ranu
Základní údaje o knize jsou uvedeny v tiráži: Autorem básní je Štefan Semjan, ilustrace vytvořil Laco Teren, typografii Ivan Csudai a knížku vytiskl Peter Eliáš. Náklad 50 kusov, 1990.
Místo vydání není uvedeno, strany nečíslované.
Jedná se o vydání bibliofilské, pečlivé typografickou úpravou i způsobem tisku. Ilustrace vhodně doplňují text. Kniha má červenou koženou vazbu zdobenou zlaceným slepotiskem.
Tisk sám o sobe považuji za nejzdařilejší slovenskou bibliofilii minulého roku, ale jeho význam je o to vetší, že je iniciátorský a zásadní v právě se definující slovenské postmodernistické kultuře. Na knížce totiž participovala skupina umělců, kteří se v nedávné minulosti pohybovali po nejasné hranici mezi undergroundem a postmodernou, přičemž všem byly vlastní a samozřejmé samizdatové formy presentace. Kniha je tedy dokonalým dílem a ukázkou kulturní formy na Slovensku sice méné obvyklé, ale o to důležitější. Přinejmenším jako nutný korektiv kultury oficiální.
Autor básnické sbírky Nedal som ti ranu, Štefan Semjan, patří k té generaci autorů, která by v normálním kulturně-politickém prostředí debutovala na začátku let osmdesátých. To ze známých příčin nebylo možné. Semjanova poetika nese jasné stopy uvědomělého postoje; to ovšem neznamená prvoplánové politizování. Básník zdůrazňuje sémantiku prostředí: „městskost" a „bratislavskost", abych tak řekl; používá slang i slovní hříčky, ale pouze výjimečně a funkčně. Detabuizuje; je otevřený v oblasti erotiky a sexu, ale bez laciného exhibicionismu. Jazykové médium používá k funkční, „celoplošné“ metafoře střetu světa tradicionalistického a antitradicionalistického.
Štefan Semjan je básníkem slovenské undergroundové subkultury, doposud málo známé a přehlížené, přesto však naprosto opravdové a identické. Patří k několika málo básníkům výše zmíněného druhu, kterých význam, podle mého soudu, přesahuje hranice vlastní země. Ve světě jsou díla undergroundové subkultury dávno etablovaná, nejen v rámci národním, ale – jako plody universálního jazyka mladé generace a díla kultury světové. Američan Ch. Bukowski a Rus V. Jerofejev, to jsou dvě známá jména této scény: mohly by být křestními otci poezie Štefana Semjana, kdyby ovšem jejich dílo znal.
Dám si pohárik
dám si skleničku
dám si poldecáčik
na moju hlavičku
ubolenú z očiek
ubolenú z ušiek
ubolenú z nosíka
Dám si alkoholík
nejakú vodečku
Slovem: Pokládám Štefana Semjana za znamenitého básníka a knížku Nedal som ti ranu za nejkrásnější knihu básní ve slovenštině za uplynulý rok.
Jiří Olič
* * *
Možno by si to zbadal
ak nevidíš
keby ťa zopár
zvolilo za kráľa
Chudoba ťa učí
skromnosti
a tvoja hlava nestačí
sama sebe
V prípade že máš
kacírsku myšlienku
Pretože v tvojej hlave
prší a svieti slnko odrazu
A dúhové farby
ťa presviedčajú
že najlepšie je
do ničoho nesiahnuť
Ho ho ho generácia
ošarpaného
Radšej veľkohubí
ako neochvejní
ako aspoň na chvíľu
presvedčení
* * *
Šenský lýtek
je jako rohlík
v tomto prípade
a celý feskrz
spálený slncom
do hned
jak lýtek
ňáký černý
dífek se Afrika
ked kráčá
po tepih
této krčem
ot stúl
k stúl
ja padám
v mndlob
jak jak nóž
rozrezává
chodváb suken
kerá érkondišn
Ach
pochabý myšlének
v leten den
na stopkách
očích svých
ke prs volný
v triček nakláňajúc |
|
Obálka
čísla: Konrad Becker
Obsah
čísla:
Abraham Moles
Umělec a intelektuál ve valící se společnosti
s. 3
Viedenský expresionizmus
s. 22
Dušan Mitana
Keď kvitli šibenice
s. 47
Šesť otázok pre Dušana Mitanu
s. 50
Štefan Semjan
Nedal som ti ranu
s. 56
Andrej Blatnik
Kjótó
s. 59
Joyce Mansourová
Trhliny
s. 69
Jindřich Chalupecký
Konec lehkomyslnosti
s. 76
Patablok
s. 82
ANKETA 1991
s. 114
Ivan Diviš
Nevyhnutelná solidarita
s. 127
RECENZIE – POZNÁMKY
Pavel Matejovič
Most nad Léte – Ján Johanides: Previesť cez most
s. 131
Martin Kasarda
A. B... Z – Egon Bondy: Invalidní sourozenci
s. 132
Jiří Blažek
Zbabělci... – Josef Škvorecký: Zbabělci
s. 133
Tomáš Hrivnák
Plač a škrípanie zubami
s. 135
Oleg Pastier
Na okraj
s. 136
Skelety a silhouety
Jiří Olič: Čuk a Gek
s. 137
36 x podľa Prousta
Ivan Csudai
s. 138
Slawomir Moržek
Jakmile nás mlátí
s. 139
Amnesty International – december 1991
s. 141
J. M. Bocheňski
Stručný slovník filozofických povier
s. 143
|
