|
Aktuálne
![](ciarka_cierna.gif)
Podujatia
![](ciarka_cierna.gif)
Archív
![](ciarka_cierna.gif)
Redakcia
![](ciarka_cierna.gif)
História
![](ciarka_cierna.gif)
Knižná edícia
![](ciarka_cierna.gif)
Predplatné
![](ciarka_cierna.gif)
Kontakty
Časopis
Fragment / F. R. & G. (fan page)
![](https://badge.facebook.com/badge/178768918837075.2314.393183991.png)
|
|
Fragment
ročník 2003, číslo 1-2
![](ciarka_cierna.gif)
Ivan
Kadlečík
Z diára
Kvetná
nedeľa, kde si kľúče podela, dala som ich Ďurovi – napísal si človek
do poznámok, keď sa kedysi dávno vrátil domov z chrámu. A potom ešte
toto v miniatúrnej rapsódii: „Aktovka, zvaná kantorka, v ktorej sa nosia
Samove Adamčíkove noty ako talizman, pašie, spevník, štipka marihuany,
vedecký ateizmus, partitúra rukopisná, okuliare, kľúče, cigarety, Bach...“
>> viac textu
![](ciarka_cierna.gif)
Mila
Haugová
Archívy
tela
Všade tí,
ktorí ma milujú. Kde sú tí, ktorých milujem ja? Lúka v snehu: Vo mne
sneží, do teba sa sype sneh. Oko v nás nemá spojenca. Prsty vidia. Pulz
putuje: Všetko citové sa odohráva v marci? O zime len tušíme.
Chcem ťa napodobniť. Môj jazyk nejde tak ľahko. Zadŕha sa v hrdle dvojjazyčnosti.
Smiech. Ty. Sedíme po milovaní v lese. Sú tam dve mraveniská. Jedno
trochu steblom odkryjem: „pozri už sa im tu páči, majú vajíčka“ hovorím
a zasýpam odkrytú časť. Toto by som rada robila celý život. Zasýpala
odkryté mraveniská.
zjavná (teda vedomá?) inšpirácia: Kto chytá v žite...
>> viac textu
![](ciarka_cierna.gif)
Rabindranáth
Thákur
Milencov dar
DOPUSTIL si, Šáh Džahán, aby sa tvoja kráľovská moc pominula, tvojím
želaním však bolo učiniť slzu lásky nehynúcou. Čas nemá s ľudským srdcom
zľutovania, smeje sa nad jeho smutným zápasom o zapamätanie si.
Zlákal si ho krásou, učinil si ho zajatcom, a korunoval beztvarú smrť
nesmrteľným tvarom.
Hoci sa ríše rozmelňujú v prach a stáročia sú poroztrácané v tieňoch,
mramor ustavične vzdychá ku hviezdam, „Pamätám.“
>> viac textu
![](ciarka_cierna.gif)
Divy východu a západu
Pozrime
sa, ako je to u susedov a dúfajme, že mladé šikovné prozaičky sa čoskoro
zjavia aj na slovenskej literárnej scéne. Od Timraviných čias tu veru
nebolo veľmi čo čítať. Turkyňa Renan Demirkan, Maďarka Terézia Mora
a Nórka Christine Valinkoskii nám predstavujú novú generáciu spisovateliek,
pre ktoré sa hranice stali len bezvýznamnými čiarami, ktoré sa kľukatia
na mape a bohužiaľ ešte aj zostali v našich mysliach. Ony tým, že tieto
hranice neberú vôbec na vedomie, dokázali, že dobrá literatúra je dobrá
literatúra a nezáleží ani tak veľmi na tom, kto odkiaľ je, akú má farbu
pleti a aký je jeho materinský jazyk. >>
viac textu
|
|
Obálka
čísla:
![](ciarka_cierna.gif)
Kresba Ivan
Csudai
![Pokochajte sa!](obal_2003_1.jpg)
Obsah
čísla:
![](ciarka_cierna.gif)
Ivan Kadlečík
Z diára
str. 3
![](ciarka_cierna.gif)
Mila Haugová
Archívy tela, Iowa 96
str. 7
![](ciarka_cierna.gif)
Emil Cioran
Nenávidel som celé univerzum
str. 45
![](ciarka_cierna.gif)
Andrej Hablák
Kniha z jazyka
str. 55
![](ciarka_cierna.gif)
Jani Virk
Dvere
str. 66
Rabindranáth Thákur
Milencov dar
str. 69
![](ciarka_cierna.gif)
Zuzana Líšková
Zbytočne sa pýtaš
str. 75
![](ciarka_cierna.gif)
Duško
Novaković
Znalec zrkadla
str. 83
![](ciarka_cierna.gif)
Sam Shepard
Hra je ako hudba
Jastrabí mesiac
str. 109
Peter Michalovič
Nič nezostáva bez premeny
str. 125
![](ciarka_cierna.gif)
Christine Bustová
Anjel, ktorý nás číta
str. 145
![](ciarka_cierna.gif)
Divy východu a západu
Terézia Mora
Christin Vallinkoski
Renan Demirkan
str. 159
|